Ελληνικά English

Ἀρ. Πρωτοκόλλου: 114 / 17

15 Αὐγούστου 2017

Ἑορτή Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου
Τῆς εὐσπλαγχνίας τήν πύλην ἄνοιξον ἡμῖν
εὐλογημένη Θεοτόκε...
(Θεοτοκίον τῆς Μικρῆς Παρακλήσεως)

Πρός τούς Σεβασμιωτάτους καί Θεοφιλεστάτους Ἀρχιερεῖς, τούς Εὐλαβεστάτους Ἱερεῖς καί Διακόνους, τούς Μοναχούς καί Μοναχές, τούς Προέδρους καί Μέλη τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων, τά Ἡμερήσια καί Ἀπογευματινά Σχολεῖα, τίς Φιλοπτώχους Ἀδελφότητες, τήν Νεολαία, τίς Ἑλληνορθόδοξες Ὀργανώσεις καί ὁλόκληρο τό Χριστεπώνυμον πλήρωμα τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς.

Προσφιλεῖς Ἀδελφοί καί Ἀδελφές ἐν Χριστῷ,

            Στήν εὐλογημένη ἑορτή τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου τιμοῦμε τήν Ἀειπάρθενο Μαρία διότι προσέφερε τή ζωή της στό Θεό ὡς μαρτυρία τῆς δυνάμεως τῆς χάριτός Του. Μέ τήν ἁγιότητα τῆς ζωῆς της καί τήν ἀγάπη της γιά Ἐκεῖνον, ἐβίωσε τή χάρη Του καί ἔγινε ὁ ἄνθρωπος πού ἔδειχνε εὐσπλαγχνία σέ ὅσους συναντοῦσε. Λόγῳ τῆς ἰδιαιτέρας σχέσεώς της μέ τόν Κύριό μας, ἔδειξε καί συνεχίζει νά δείχνῃ εὐσπλαγχνία σέ ὅλους ὅσοι χρειάζονται βοήθεια καί ἐπιζητοῦν τίς μεσιτεῖες της γιά ἔλεος καί σωτηρία ἀπό τόν Θεό.

Ἡ Θεοτόκος εἶναι φιλεύσπλαγχνη διότι εἶναι ἡ μητέρα τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ ὁ Ὁποῖος μᾶς ἀποκάλυψε τή χάρη τοῦ Θεοῦ μέσῳ τῆς διακονίας καί διδασκαλίας Του. Ἐκύησε τόν φιλεύσπλαγχνο Σωτῆρα. Στήν Ἁγία Γραφή διαβάζουμε ὅτι ὁ Κύριός μας εἶδε τίς φυσικές καί πνευματικές ἀνάγκες τῶν πολλῶν, καί ἔδειξε εὐσπλαγχνία, διότι ἦσαν ὡς πρόβατα μή ἔχοντα ποιμένα (Μάρκ: 6:34). Ἦσαν πεινασμένοι, τυφλοί, ἄρρωστοι, ὑπέφεραν καί ἔνοιωθαν ἐγκαταλελειμένοι. Κατενόησε καί αἰσθάνθηκε τήν ἀγωνία καί τίς ἀνάγκες των, καί φιλευσπλαγχνῶς εὐλόγησε τίς ζωές των διά τῆς δυνάμεως τῆς χάριτος.

Ἡ Παρθένος Μαρία μᾶς δείχνει εὐσπλαγχνία διότι ἡ ἁγιότητα τῆς ζωῆς της τήν ὁδήγησε νά βιώσῃ τήν ἀφθονία τῆς ἀγάπης τοῦ Θεοῦ. Ἐπιλέχθηκε νά γίνῃ ἡ Μητέρα τοῦ Θεοῦ λόγῳ τῆς ἁγιότητός της, μιᾶς  ἁγιότητος πού ἦτο τό χαρακτηριστικό γνώρισμα ὁλόκληρης τῆς ζωῆς της. Στούς ὑπέροχους ὕμνους τῆς Ἑορτῆς τῆς Κοιμήσεώς της, ὑμνοῦμε τήν ἁγιότητα καί τό μεγαλεῖο της. Εὐχαριστοῦμε τό Θεό γιά τήν ἁγνότητα τῆς καρδιᾶς της καί τήν τεράστια πίστη της ἡ ὁποία τήν ὁδήγησε νά ἀφιερώσῃ τή ζωή της στήν κοινωνία τῆς χάριτός Του. Ἑνώνουμε τή φωνή μας μέ τίς φωνές ὅλων τῶν γενεῶν ἀποκαλώντας την εὐλογημένη!

Ἑνώνουμε ἐπίσης τίς φωνές μας στίς ἀκολουθίες καί τούς ὕμνους τῆς Ἐκκλησίας καί ἐκζητῶντας τήν εὐσπλαγχνία καί τίς μεσιτεῖες τῆς Θεοτόκου. Τῆς ζητοῦμε νά ἔλθῃ γρήγορα νά μᾶς βοηθήσῃ. Μέ θέρμη ἀπευθυνόμεθα σ’ ἐκείνη, κράζοντας ἀπό τά βάθη τῆς ψυχῆς μας, καί ζητῶντας ἔλεος. Τήν ἀποκαλοῦμε πηγή εὐσπλαγχνίας, καταφυγή καί σκέπη. Διακηρύσσουμε στόν κόσμο ὅτι ἐκείνη εἶναι ἡ προστασία τῶν καταπιεσμένων, ἡ τροφή τῶν πεινασμένων, ἡ παρηγορία τῶν ἀποξενωμένων καί δυστυχούντων, τό στήριγμα τῶν τυφλῶν, ἡ ἐπίσκεψη τῶν ἀρρώστων καί ἡ βοήθεια τῶν ὀρφανῶν. Στίς ἀνάγκες μας τῆς ζητοῦμε νά ἔλθῃ καί νά φέρῃ βοήθεια, νά μᾶς ὁδηγήσῃ εὐσπλαγχνικά στό Χριστό γιά ἴαση, ἐλπίδα καί σωτηρία.

Μέ χαρά καί ἐλπίδα τιμοῦμε τή ζωή καί τήν Κοίμηση τῆς Θεοτόκου καί Ἀειπαρθένου Μαρίας. Ἡ ἑορτή αὐτή εἶναι ἑορτή εὐσπλαγχνίας. Ἐμπνεόμεθα ἀπό τή μαρτυρία τῆς ὑπέροχης ζωῆς της. Ἐνδυναμούμεθα ἀπό τή δύναμη τῆς χάριτος πού μᾶς προσφέρει λόγῳ τῆς ἀφιερώσεώς της στό Θεό. Παρηγορούμεθα ἀπό τήν εὐσπλαγχνία της γιά μᾶς καί τίς συνεχεῖς μεσιτεῖες της γιά τίς ἀνάγκες μας. Μᾶς ὁδηγεῖ διά τῆς ἀγάπης τοῦ Θεοῦ στό νά δείξουμε εὐσπλαγχνία στούς ἄλλους.

Εἴθε ἡ Παρθένος Μητέρα τοῦ Κυρίου μας, ἡ προστασία ὅλων τῶν Χριστιανῶν, νά σᾶς δίνῃ δύναμη ὅταν ἀντιμετωπίζετε καταστάσεις δύσκολες, καί εἴθε ἡ μαρτυρία της νά σᾶς ἐμπνέῃ καί ὁδηγῇ σέ μιά ζωή εὐσπλαγχνίας ὥστε καί ἄλλοι νά βρίσκουν ἐλπίδα καί σωτηρία ἐν Χριστῷ.    

Μέ πατρική ἐν Χριστῷ ἀγάπη,
† ὁ  Ἀρχιεπίσκοπος Ἀμερικῆς Δημήτριος

Archive: Archbishop Demetrios' Encyclicals