News from the Holy Eparchial Synod

Ανακοινωθέν της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου

Ελληνικά English

Νέα Ὑόρκη, 13 Ὀκτωβρίου 2011

Ἡ Ἱερά Ἐπαρχιακή Σύνοδος τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς συνῆλθεν εἰς τήν τακτικήν συνεδρίαν αὐτῆς εἰς τήν αἲθουσαν τῆς Συνόδου τῆς Ἱ. Ἀρχιεπισκοπῆς ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ τήν 12ην καί 13ην Ὀκτωβρίου 2011 ὑπό τήν προεδρίαν τοῦ Σεβασμιωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀμερικῆς κ. Δημητρίου καί τήν συμμετοχήν ἁπάντων τῶν Μελῶν αὐτῆς.

Πρό τῆς ἐνάρξεως τῆς συνεδρίας τῆς Συνόδου, τά Μέλη αὐτῆς εἶχον τήν εὐκαιρίαν εἰδικῆς συναντήσεως μετά τοῦ Αἰδ. π. Stratton Dorozenski, Προέδρου Ἐπιτροπῆς Ὑγείας καί Ἀσφαλίσεως Κλήρου, κατά τήν ὁποίαν συνεζητήθησαν σχετικά θέματα. Ἐπίσης, εἶχον συνάντησιν μετά τοῦ Αἰδ. π. Δημητρίου Κορδάρη, Διευθυντοῦ τῆς Ἐπιτροπῆς Συνεισφορῶν, Ἱεραποστολῆς καί Εὐαγγελισμοῦ, καί ἐνημερώθησαν διά τό ἒργον τό ὁποῖον ἐπιτελεῖται ὑπό τῆς ἐν λόγῳ Ἐπιτροπῆς.

Κατά τήν διάρκειαν τῆς συνεδρίας τῆς Συνόδου συνεζητήθησαν μεταξύ ἂλλων καί τά ἀκόλουθα:

Ἡ Σύνοδος, ἀναφερομένη εἰς τό θέμα τῆς παραιτήσεως διά λόγους ὑγείας τοῦ Μητροπολίτου Πιττσβούργου κ. Μαξίμου, ἐξέφρασε τήν βαθεῖαν εὐγνωμοσύνην της καί ὁλοψύχως ἀνεγνώρισε τήν πολυτιμοτάτην καί μακροχρόνιον προσφοράν του εἰς τήν Ἐκκλησίαν, ἰδιαιτέρως δέ τήν ἀποφασιστικήν συμβολήν του εἰς τάς συνεδρίας καί ἀποφάσεις τῆς Ἱ. Ἐπαρχ. Συνόδου.

Ἐν συνεχείᾳ, προέβη εἰς τόν καταρτισμόν τοῦ τριπροσώπου πρός πλήρωσιν τῆς κενῆς ἓδρας τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Πιττσβούργου, πρός ὑποβολήν του εἰς τήν Ἁγίαν καί Ἱεράν Σύνοδον τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, ἡ ὁποία καί θά ἐκλέξῃ τόν νέον Μητροπολίτην εἰς διαδοχήν τοῦ ὂντως λαμπροῦ Μητροπολίτου πρώην Πιττσβούργου κ. Μαξίμου.

Ἀκολούθως, ἡ Σύνοδος ἐπεξεργάσθη μετάφρασιν εἰς τήν ἀγγλικήν τοῦ πρωτοτύπου ἑλληνικοῦ κειμένου τῆς Θείας Λειτουργίας, καί ἐνέκρινε μετάφρασιν εἰς τήν ἀγγλικήν τοῦ ὓμνου Χριστός Ἀνέστη πρός χρῆσιν ὑπό τῶν ἐνοριῶν τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς. Συνεζητήθησαν ἐπίσης θέματα ποιμαντικῆς φύσεως καί τελέσεως Ἱερῶν Μυστηρίων.

Ἡ Σύνοδος ἀνεθεώρησε καί ἐνέκρινε πρόσφατον κατάλογον κληρικῶν ὑποψηφίων  διά ἀρχιερατείαν, καί συνεζήτησε θέματα ἀφορῶντα εἰς τόν κλῆρον γενικῶς, καί εἰς χειροτονίας εἰδικῶς νέων κληρικῶν, ὡς καί θέματα ἀφορῶντα εἰς τήν διοίκησιν τῶν ἐνοριῶν καί ἐν γένει εἰς τήν διοίκησιν τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς.

Τέλος, ἐγένετο ἀναφορά καί συζήτησις, περί τῆς γονίμου συνεργασίας μεταξύ Ἱ. Συνόδου καί Ἑλληνικοῦ Κολλεγίου/Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Τιμίου Σταυροῦ, περί τῆς Συνελεύσεως ὃλων τῶν Κανονικῶν Ὀρθοδόξων Ἐπισκόπων, περί τοῦ εἰδικοῦ μορφωτικοῦ προγράμματος Διακόνων, περί τῆς προσεχοῦς Κληρικολαϊκῆς Συνελεύσεως, καί περί θεμάτων ποιμαντικῆς μερίμνης τοῦ κλήρου καί τοῦ λαοῦ.

 

Ἐκ τοῦ Γραφείου τῆς Ἱερᾶς Συνόδου