Κοινή Δήλωση για την Αγία Σοφία 

του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου και 

του Καρδιναλίου Timothy Dolan, Αρχιεπισκόπου της Νέας Υόρκης

 

Ως αδελφοί εν Χριστώ και ηγέτες των αντίστοιχων κοινοτήτων εδώ στην Νέα Υόρκη, εκφράζουμε τη βαθύτατη θλίψη μας και επικρίνουμε την απόφαση της Τουρκικής κυβέρνησης να μεταβάλλει το καθεστώς του παγκοσμίου φήμης Ναού της Αγίας Σοφίας και να μετατρέψει σε τζαμί τούτο το μνημείο που αποτελεί ταυτόχρονα ανθρώπινο και θεϊκό επίτευγμα.

Η Αγία Σοφία υπήρξε για σχεδόν μία χιλιετία όχι μόνο ο μεγαλύτερος Ναός του κόσμου, αλλά και το μεγαλύτερο οικοδόμημα της οικουμένης. Σκοπός της ήταν να αποτελεί έναν κατεξοχήν χώρο χριστιανικής λατρείας. Η κατάλυση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και η μετατροπή της Μεγάλης Εκκλησίας σε τζαμί ανάγονται σε μία εποχή κατά την οποία τα ιστορικά γεγονότα εξελίσσονταν μέσω της βίας. Ωστόσο, αυτός δεν είναι ο τρόπος με τον οποίον ζούμε σήμερα.

Η δημιουργία του σύγχρονου Κράτους της Τουρκίας συνδέεται άμεσα με την κοσμική ιδέα της περιεκτικότητας. Με τη μετατροπή του καθεστώτος της Αγίας Σοφίας από τζαμί σε μουσείο, ο Πρόεδρος Ατατούρκ κατέστησε σαφές ότι το παγκόσμιο αυτό μνημείο σηματοδοτεί τη μετάβαση από μία θεοκρατική αυτοκρατορία σ’ ένα κοσμικό κράτος που σέβεται την ισότητα όλων των πολιτών του.

Επιβεβαιώνουμε τη σοφία της προγενέστερης απόφασης και απευθύνουμε έκκληση για αλλαγή της σημερινής πολιτικής της Τουρκικής κυβέρνησης, η οποία οδήγησε στη μεταβολή του καθεστώτος της Αγίας Σοφίας. Στεκόμαστε ο ένας στο πλευρό του άλλου ως αδελφοί στην πίστη και εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας προς όλους τους ανθρώπους καλής θέλησης και καλής πίστης, ώστε η Αγία Σοφία να παραμείνει αυτό που πραγματικά είναι, δηλαδή ένα σύμβολο συνάντησης, ιστορίας, πνευματικού βίου και ανθρώπινων επιτευγμάτων υψηλής στάθμης και να δοξάζεται ο Ένας Θεός που έπλασε όλους μας ως αδελφές και αδελφούς της μιας ανθρώπινης οικογένειας.

 

† Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος

Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής

 

Καρδινάλιος Timothy Michael Dolan

Αρχιεπίσκοπος Νέας Υόρκης

Καθολική Αρχιεπισκοπή Νέας Υόρκης