Download the sheet music for "Christ is Risen" in English in both western and byzantine notation courtesy of the National Forum of Greek Orthodox Church Musicians. Download now »
| Albanian | Krishti u Ngjall! | Vertet u Ngjall! |
| Arabic | Al Massih Qam! | Haqan Qam! |
| Armenian | Krisdos haryav ee merelotz! | Orhnyal eh harootiunun Krisdosee! |
| Bulgarian | Hristos Voskrese! | Vo Istina Voskrese! |
| Castilian | Cristo ha Resucitado! | En Verdad ha Resucitado! |
| English | Christ Is Risen! | Truly He Is Risen! |
| French | Le Christ est Ressuscite! | En Verite Il est Ressuscite! |
| Georgian | Kriste agsdga! | C'esmarit'ad agsdga! |
| German | Christus ist Erstanden! | Er ist Wahrhaftig Erstanden! |
| Greek | Christos Anesti! | Alithos Anesti! |
| Italian | Cristo `e Risorto! | Veramente `e Risorto! |
| Latin | Christus Resurrexit! | Vere Resurrexit! |
| Romanian | Hristos a Inviat! | Adevarat a Inviat! |
| Russian | Khristos Voskrese! | Voistinu Voskrese! |
| Serbian | Hristos Voskrese! | Vaistinu Voskrese! |
| Spanish | ¡Cristo ha resucitado! | ¡En verdad ha resucitado! |
| Swahili | Kristo Amefufukka! | Kweli Amefufukka! |
| Turkish | Hristos Diril-di! | Hakikaten Diril-di! |
| Ukranian | Khristos Voskres! | Voistinu Voskres! |
If you would like to contribute a translation to our listing, please email the Department of Internet Ministries.
