News alert

Archdiocese Announces COVID-19 Relief Program

One-time grants of up to $2,500 will be made available to those who are facing extreme financial hardship as a result of COVID-19.

Contact: PRESS OFFICE

[email protected]

212-570-3530

Date: Thursday, May 7, 2020 

Ἱερὰ Ἐπαρχιακὴ Σύνοδος

Ἀνακοινωθὲν

Τὴν Πέμπτη, 7 Μαΐου 2020, συνεκλήθη μέσῳ τηλεδιασκέψεως ἡ Ἱερὰ Ἐπαρχιακὴ Σύνοδος ὑπὸ τὴν προεδρὶα τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου Ἀμερικῆς κ. Ἐλπιδοφόρου, μὲ κύριο θέμα συζητήσεως τὴ διαδικασία ἐπαναλειτουργίας τῶν ἐνοριῶν. Στὴ συνεδρίαση οἱ συνοδικοὶ ἅγιοι Ἀρχιερεῖς ἐξέφρασαν τὴ βαθυτάτη ὀδύνη τους γιὰ τὰ προσφάτως συμβάντα καὶ συγκεκριμένα γιὰ τὴν ἀδυναμία ἀπὸ μέρους τῶν πιστῶν τῆς βίωσης τῶν ἱερῶν ἀκολουθιῶν καὶ τῶν ἑορτασμῶν τῆς Μ. Ἑβδομάδος καὶ τοῦ Πάσχα μὲ τὸν πατροπαράδοτο τρόπο.

Ἐν ὄψει τῶν μελετωμένων σχεδίων ἐπαναλειτουργίας τῆς χώρας ἀπὸ τὶς κατὰ τόπους Πολιτεῖες, ἀποφασίστηκε ἕκαστος Μητροπολίτης νὰ εἶναι ὑπεύθυνος γιὰ τὴν ἐπαναλειτουργία τῶν ἐνοριῶν τῶν Πολιτειῶν τῆς περιφερείας του, τηρώντας πάντα τὶς κατὰ τόπους ὁδηγίες τῶν ἀρχῶν γιὰ τὴν προστασία τῆς δημόσιας ὑγείας, οἱ ὁποῖες μπορεῖ νὰ διαφέρουν σημαντικὰ ἀκόμη καὶ ἐντὸς τῆς ἐπικρατείας κάθε Μητροπόλεως. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν προσέλευση τῶν πιστῶν στὸ Ἱερὸ Μυστήριο τῆς Θείας Εὐχαριστίας, αὐτὴ θὰ εἶναι δυνατὴ σύμφωνα μὲ τὶς κατάλληλες ὑποδείξεις στὶς ἐνορίες τοῦ κάθε Ἱεράρχη, τηρουμένων, ὅπως μέχρι τώρα, τῶν ὁδηγιῶν καὶ τῶν περιορισμῶν τῶν κατὰ τόπους ἀρχῶν γιὰ τὶς ἀποστάσεις μεταξὺ τῶν πιστῶν, τὴν προετοιμασία τῶν ναῶν καὶ τῶν ἐγκαταστάσεων τῶν ἐνοριῶν, ἀλλὰ καὶ τῆς παραδοσιακῆς πράξεως τῶν ἱερέων μας.

Ἀποφασίστηκε ἐπὶ πλέον νὰ ἐπιτραπεῖ ἡ τέλεση τῶν ἱερῶν Μυστηρίων καὶ τῶν ἄλλων ἱερῶν ἀκολουθιῶν, ἐφαρμόζοντας τὶς ἐντολὲς τῶν τοπικῶν ἀρχῶν γιὰ τὴν προστασία τῆς δημόσιας ὑγείας.

Ἀμέσως μετὰ τὴ συνεδρίαση, ὁ Ἀρχιεπίσκοπος δήλωσε:

Ἀνησυχοῦμε βαθύτατα, ὄχι μόνο γιὰ τὴν ὑγεία τῶν πιστῶν, ἀλλὰ καὶ γιὰ τὴν ψυχολογική τους κατάσταση καὶ τὴν πνευματική τους ζωή. Θεωροῦμε ὅτι ὁ καλύτερος τρόπος γιὰ τὴν ἐπαναλειτουργία τῶν Ναῶν μας εἶναι αὐτὸς ποὺ σέβεται τὶς ἀποφάσεις καὶ τὶς ἐντολὲς τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν. Ὡς ποιμένες τοῦ λαοῦ τοῦ Θεοῦ, ἔχουμε χρέος καὶ βαθὺτατο αἴσθημα εὐθύνης γιὰ τὴν ἀσφαλὴ ἐπαναλειτουργία τῶν ναῶν καὶ γιὰ τὴν πνευματικὴ καὶ σωματικὴ ὑγεία τῶν πιστῶν.

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἱ. Ἐπαρχιακῆς Συνόδου. 


What's New on GOARCH? What's New on GOARCH?