Ελληνικά English
Ἀριθ. Πρωτοκόλλου: 110/05

28η Ὀκτωβρίου 2005

Πρός τούς Σεβασμιωτάτους καί Θεοφιλεστάτους Ἀρχιερεῖς, τούς Εὐλαβεστάτους Ἱερεῖς καί Διακόνους, τούς Μοναχούς καί Μοναχές, τούς Προέδρους καί Μέλη τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων, τά Ἡμερήσια καί Ἀπογευματινά Σχολεῖα, τίς Φιλοπτώχους Ἀδελφότητες, τήν Νεολαία, τίς Ἑλληνορθόδοξες Ὀργανώσεις καί ὁλόκληρο τό Χριστεπώνυμον πλήρωμα τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς.

Ἀδελφοί καί ἀδελφές ἐν Χριστῷ,

            Μέ εὐγνωμοσύνη πρός τόν Θεό χαιρετίζουμε τήν ἐπέτειο τῆς 28ης Ὀκτωβρίου, τῆς ἡμέρας τοῦ «ΟΧΙ». Κάθε χρόνο τήν ἡμέρα αὐτή τιμοῦμε τό ἠχηρό «ΟΧΙ» πού ἀντέταξε ὁ Ἑλληνικός λαός τό 1940 ἔναντι τῶν σκοτεινῶν δυνάμεων τοῦ φασισμοῦ, οἱ ὁποῖες σάρωναν τήν Εὐρώπη, σέ αὐτή τήν κρίσιμη χρονική στιγμή τῆς ἱστορίας τοῦ κόσμου. Τήν ἡμέρα λοιπόν αὐτή, τιμοῦμε τήν διαχρονική καί παγκόσμια ἐπίδειξη Χριστιανικοῦ θάρρους καί πίστεως ἐναντίον  ἀπανθρώπων ἰδεολογιῶν, μίσους, ρατσισμοῦ, φανατισμοῦ καί βίας.

            Ὁ Ἑλληνικός λαός ἀντέταξε τό ἠχηρό «ΟΧΙ» στίς τακτικές ἐκφοβισμοῦ τῶν δυνάμεων τοῦ Ἄξονα μένοντας πιστά προσηλωμένος στίς διαχρονικές ἀξίες τῆς δημοκρατίας καί τῆς ἐλευθερίας, ὡς ὑπερήφανος φορέας τῆς Ἑλληνικῆς καί Ὀρθοδόξου Χριστιανικῆς κληρονομίας ἡ ὁποία διαμορφώθηκε στήν διάρκεια ἀρκετῶν χιλιετηρίδων. Οἱ Ἕλληνες μέ αὐτή τήν κληρονομία δέν θά μποροῦσαν νά κάνουν ἤ νά ἐπιτρέψουν συμβιβασμούς στίς ἀξίες των αὐτές, ὑποκύπτοντας στίς ἀπαιτήσεις κάποιου δικτάτορα. Γι'αὐτόν ἀκριβῶς τόν λόγο, τό «ΟΧΙ» τῶν Ἑλλήνων ἐξέφραζε καί ὅλους ἐκείνους τούς πολίτες τῆς Εὐρώπης πού ἔνιωθαν τήν ζωή των νά ἀπειλεῖται ἀπό τό καθεστώς τῆς τυραννίας καί τήν παράνομη κατοχή.

            Σήμερα, καθώς τιμοῦμε τίς ἡρωϊκές πράξεις τῶν Ἑλλήνων προγόνων μας στό ὄνομα τῆς ἐλευθερίας ὁλόκληρης τῆς ἀνθρωπότητος, ἐξακολουθοῦμε νά ἐμπνεόμεθα ἀπό τό παράδειγμα τῆς ἀποφασιστικῆς, ἀκλόνητης καί σταθερῆς δεσμεύσεώς των στά ἰδανικά τῆς ἐλευθερίας, τῆς δημοκρατίας καί τῆς δικαιοσύνης. Ὡς Ἀμερικανοί κάτοικοι καί πολίτες ταυτιζόμεθα ἀπολύτως μέ τά ἰδανικά αὐτά τά ὁποῖα προβάλλουμε ἐντός καί ἐκτός τῆς χώρας μας. Ὡς Χριστιανοί Ὀρθόδοξοι, τιμοῦμε αὐτά τά ἰδανικά μέ τήν συνεχῆ λατρεία καί δοξολογία πού προσφέρουμε στόν Παντοδύναμο Θεό, ὁ Ὁποῖος κατανικᾶ τό σκότος μέ τό φῶς Του, στηρίζει τήν πίστη μας, καί μᾶς ἐφοδιάζει μέ τό θάρρος πού χρειαζόμεθα γιά νά ἀντιμετωπίζουμε ὅλες τίς δυνάμεις τῆς ἀδικίας, τρομοκρατίας καί τυραννίας στόν σύγχρονο κόσμο μας.

            Πράγματι, ὁ σύγχρονος κόσμος μας ἐξακολουθεῖ καί ὑποθάλπει φωνές μίσους, ρατσισμοῦ, φανατισμοῦ καί βίας. Αὐτές οἱ φωνές δέν γνωρίζουν τήν εἰρήνη καί τήν ἀγάπη τοῦ Θεοῦ. Δέν γνωρίζουν τό φῶς τό ἀληθινόν, ὅ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον, ἐρχόμενον εἰς τόν κόσμον (Ἰωάν. 1:9). Διά τόν λόγο αὐτό ἡ διακήρυξή μας τοῦ «ΟΧΙ» σέ τέτοιου εἴδους ἐπιβλαβεῖς φωνές ἐξυπηρετεῖ δύο σκοπούς: Πρῶτον, λειτουργεῖ ὡς ἐγγύηση γιά τούς ἀνθρώπους ἐκείνους πού ζοῦν ὑπό καθεστώτα καταπιέσεως ἤ ἀπειλῆς ὅτι μπορεῖ καί ἐκεῖνοι νά ἐλευθερωθοῦν, καί δεύτερον μαλακώνει τίς σκληρές καρδιές τῶν ἀνθρώπων δείχνοντάς τους τήν ὁδό τῆς σωτηρίας τήν ὁποία προσφέρει ὁ Θεός. Τό «ΟΧΙ» λοιπόν, εἶναι μιά φωνή πού πηγάζει ἀπό ὑπομονή, θάρρος καί ἐλπίδα, ἀπό ἀσυμβίβαστη ἀγάπη γιά τήν ἐλευθερία καί τήν εἰρήνη.

            Εἴθε αὐτή ἡ ὑπομονή, τό θάρρος καί ἡ ἐλπίδα τά ὁποῖα ἀποτελοῦν ἀναπόσπαστα στοιχεῖα τῆς ἡμέρας τῆς 28ης Ὀκτωβρίου νά συνεχίσουν νά μᾶς ὁδηγοῦν καί νά μᾶς ἐμπνέουν στήν παντοτινή μας ἀφοσίωση στά ἰδανικά τῆς ἐλευθερίας καί τῆς δικαιοσύνης, ἔτσι ὥστε ἡ ἀπέραντη ἀγάπη καί προστασία τοῦ Θεοῦ γιά ὁλόκληρη τήν ἀνθρωπότητα νά γίνῃ γνωστή σέ ὅλους τούς ἀνθρώπους, σέ ὅλες τίς περιοχές τοῦ κόσμου μας.

Μέ πατρική ἐν Χριστῷ ἀγάπη

+ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Ἀμερικῆς Δημήτριος

Archive: Archbishop Demetrios' Encyclicals