Ελληνικά English

Ἀριθ. Πρωτ. 219 / 11

24 Νοεμβρίου 2011

Ἡμέρα Εὐχαριστιῶν

Αἰνέσω τό ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου μετ’ὠδῆς,

μεγαλυνῶ Αὐτόν ἐν αἰνέσει (Ψαλμός 69:30)

Πρός τούς Σεβασμιωτάτους καί Θεοφιλεστάτους Ἀρχιερεῖς, τούς Εὐλαβεστάτους Ἱερεῖς καί Διακόνους, τούς Μοναχούς καί Μοναχές, τούς Προέδρους καί Μέλη τῶν Κοινοτικῶν Συμβουλίων, τά Ἡμερήσια καί Ἀπογευματινά Σχολεῖα, τίς Φιλοπτώχους Ἀδελφότητες, τήν Νεολαία, τίς Ἑλληνορθόδοξες Ὀργανώσεις καί ὁλόκληρο τό Χριστεπώνυμον πλήρωμα τῆς Ἱερᾶς
Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς.

Ἀγαπητοί Ἀδελφοί καί Ἀδελφές ἐν Χριστῷ,

Τήν εὐλογημένη αὐτήν Ἡμέρα τῶν Εὐχαριστιῶν, ἀκολουθώντας τήν παράδοση τῆς μεγάλης αὐτῆς ἐθνικῆς ἑορτῆς, προτρεπόμεθα νά εὐχαριστήσουμε τόν Θεό γιά τήν παρουσία Του στή ζωή μας καί γιά τά ἄφθονα δῶρα Του πρός ἐμᾶς. Ὡς Ὀρθόδοξοι Χριστιανοί, μοιραζόμεθα τήν εὐγνωμοσύνη μας αὐτή πρός τόν Θεό. Μέ τόν τρόπο αὐτό ἐκφράζουμε ἐπίσης τήν στάση μας ἔναντι τῆς ζωῆς, τῆς λατρείας μας πρός τόν Θεό καί τίς σχέσεις μας μέ τούς ἀνθρώπους.

Ἡ πρώτη μας μέριμνα ὡς Χριστιανῶν εἶναι νά ἀνταποκριθοῦμε στήν χάρη τοῦ Θεοῦ διά τῆς λατρείας καί τῆς κοινωνίας μαζί Του. Ψάλλουμε ὕμνους δόξης καί εὐχαριστίας, προσφέροντας δόξα καί τιμή στόν Δημιουργό καί Προστάτη μας. Ἑορτάζουμε καί λαμβάνουμε τήν Θεία Εὐχαριστία, θεῖο μυστήριο λατρείας καί πίστεως τό ὁποῖο μᾶς ἑνώνει μέ τόν Χριστό καί γεμίζει τίς καρδιές μας μέ χαρά. Δείχνουμε ἐπίσης τήν εὐγνωμοσύνη μας στόν Θεό ἀπαντώντας στό κάλεσμά Του γιά διακονία. Δίδουμε ἀπό τόν χρόνο μας, τίς ἱκανότητες καί τά μέσα τά ὁποῖα διαθέτουμε γιά τό ἱερό ἔργο τῆς ἐπεκτάσεως τῆς βασιλείας Του καί γιά τίς ἀνάγκες τῶν συνανθρώπων μας.

Αὐτός ὁ πνευματικός καρπός τῆς εὐχαριστίας ὁ ὁποῖος παράγεται ἀπό εὐγνώμονες καρδιές ἔχει τή δύναμη πολύ μεγάλης ἐπιρροῆς. Λόγοι εὐγνωμοσύνης μποροῦν νά ἐπιφέρουν χαρά καί ἐκπλήρωση στή ζωή ἑνός ἄλλου ἀνθρώπου. Ἡ καλωσύνη καί ὁ σεβασμός μέσα ἀπό πράξεις εὐχαριστίας ἐπιβεβαιώνουν τήν ἀνθρώπινη ἀξία καί ἀξιοπρέπεια καί γεννοῦν τήν ἐλπίδα ὅτι ἡ φροντίδα καί ἡ εὐσπλαγχνία συνεχίζουν νά ἀποτελοῦν σημαντικές ποιότητες τῆς ζωῆς. Ἡ ἔκφραση εὐχαριστίας ἀκόμη καί ἐν μέσῳ δυσχερῶν καταστάσεων μπορεῖ ν’ ἀποτελέσῃ πηγή δυνάμεως γιά κάποιον ἄλλον καί μαρτυρία τῆς δυνάμεως καί χάριτος τοῦ Θεοῦ.

Αὐτό ἀποτελεῖ ζωτική σύνδεση τῆς πίστεως μέ τή ζωή. Ἡ δική σας εὐχαριστία τήν ὁποία προσφέρετε στόν Θεό μετουσιώνεται σέ στάση εὐγνωμοσύνης καί χαρᾶς σέ ὅλα τά ἐπίπεδα τῆς ζωῆς σας; Εἶστε ὅμως εὐγνώμονες πρός Ἐκεῖνον μέ τήν ἔκφραση καλωσύνης καί εὐγνωμοσύνης πρός τούς συνανθρώπους σας; Ἀποτελεῖ ἡ ζωή σας μαρτυρία εὐχαριστίας ἡ ὁποία μεταδίδει εὐλογία καί δύναμη στούς ἄλλους; Αὐτές τίς ἐρωτήσεις πρέπει νά ἔχετε κατά νοῦ τήν ἡμέρα αὐτῆς τῆς ἑορτῆς καθώς ἐπιβεβαιώνουμε τόν πνευματικό χαρακτήρα της καί τήν προτεραιότητα τῆς ἐκφράσεως εὐχαριστίας διά τῆς Χριστιανικῆς ζωῆς μας.

Εὔχομαι σέ σᾶς καί στίς οἰκογένειές σας νά χαρῆτε μία ὡραία καί εὐλογημένη Ἡμέρα Εὐχαριστιῶν, γεμάτη εὐφροσύνη, ἀδελφοσύνη, πάντοτε μέσα στήν παρουσία τοῦ Θεοῦ. Εὔχομαι, καθώς συγκεντρώνεσθε στά σπίτια σας, καθώς μετέχετε στό ἴδιο τραπέζι καί προσφέρετε τόν χρόνο σας στήν ὑπηρεσία ἄλλων, νά δοξάζετε τό ὄνομά Του μέ ὕμνους καί ὠδές εὐχαριστίας.

Μέ πατρική ἐν Χριστῷ ἀγάπη,

† ὁ ἈρχιεπίσκοποςἈμερικῆς Δημήτριος

Archive: Archbishop Demetrios' Encyclicals