|
|||||||
|
The Sermon on the Mount
Rev. George Mastrantonis The Sermon on the MountAn outstanding guide in moral reflection is recorded by St. Matthew in his first group of studies, a discourse which consists
of pronouncements and utterances of Jesus to His Disciples and to every disciple henceforth. It is known as the Sermon on
the Mount, (Matthew. chs. 5, 6, 7), which reminds us of the Ten Commandments of old which were given on Mount Sinai. Introduction, 5:1-2
Our Lord journeyed through Galilee "teaching in their synagogues and preaching the Gospel of the kingdom" (Matt. 4:23). The "Gospel of the kingdom" is the most important subject in the New Testament (cf Matt. 3:2). The Gospel and deeds of Jesus Christ were understood as messianic, especially when Christ was "healing all manner of sickness". Christ was accepted by the multitude as the Messiah. It was at this moment that Jesus left the multitude and "went up into a mountain" (5:1), which by tradition is located about five miles west of the Sea of Galilee. On this mountain Jesus taught His disciples and other persons. The Sermon on the Mount was destined to become the universal charter of ethics and higher ideals that have shaped the moral principles of the civilized world. The Sermon on the Mount reminds us of Moses and the Mosaic law, the covenant and the Ten Commandments, which were delivered on Mount Sinai (Exodus 19:3f). At that time, God appeared in clouds and thunder; but in the Sermon on the Mount, God was present as a divine and human Being, the incarnate Jesus Christ, to utter clearly the revelation for the new creation of mankind. The main teaching of the Sermon is not so much the kingdom of Heaven and repentance (4:17), which are presupposed, but the new piety versus the old piety of the scribes and pharisees (5:17-26). The Sermon encourages the Christian to apply in his own life these principles of piety. It opens with the Beatitudes (5:3-12), which describe the character of a true disciple, and of the Christian who glorifies God. and will enter His kingdom. The Sermon instructs the Disciples and believers, to seek the true righteousness and informs them that their good works are for the glory of God (5:13-16), not for merit and fame. It indicates that this righteousness is superior to the purely legal kind taught by the scribes (5:17-48) and practiced by the pharisees (6:1-18). For the attainment of this goal, a series of commandments are given (6:19-7:6 negative, and 7:7-23 positive), and the Sermon closes with the parable of the builders (7:24-27), all to the astonishment of the listeners (7:27-29). The Beatitudes
The Sermon on the Mount begins with the utterance of "moving lyrical strains of the Beatitudes." They constitute "the string of pearls" which adorn the crowning of Christian ethics. The Beatitudes are independent exhortations of blessedness to mold the character of the Christian believer. Blessed is the translation of the original Greek word, makarios, which means much more than happy or fortunate. "Blessedness implies a feeling of being highly favored, especially by the Supreme Being, and often a deep joy arising from the present domestic, benevolent or religious affection" (Webster's Dictionary of Synonyms) (See Ps. 1:1; 2:12; 65:4, etc.) The Beatitudes provide the specifications for the architecture of Christian character. Accepted as a whole, they provide the ingredients for the upright Christian character:
Salt and Light, 5:13-16
Four terms are used to illustrate the Christian character: salt, light, lamp, and lamp-stand. Salt was used by the Jewish people to sprinkle on oil to give brightness to the lamps. Salt also was used to purify and preserve food. Jesus Christ used these illustrations to show the function of the Christian character, to give brightness to life and to preserve society from the forces of decay. The lamp and lamp-stand were used as an illustration for everyday life of the Jewish people. The significance is that the disciples of Christ and all Christians are obliged to present the light of the Gospel to the world. Jesus named Himself the Light to illuminate the Apostles and disciples as they present the Light of the Gospel to the world, shining before man to show God's good works and to guide man in glorifying the True God. The Fulfillment of the Ancient Law, 5:17-48The Attitude of Jesus Toward the Law, 5:17-20
The law of the Old Testament was inspired by God through the prophets in order to guide the people to accomplish the Will of God. Jesus Christ was not to abolish the old law, but to fulfill it and to give it the right interpretation. The fulfillment of the law was attained not only through the new interpretation of the intention of the believers, but especially through the Person of Jesus Christ as Savior in all ages. The old law - the Old Testament in general - is the "custodian" to Christ. What the Old Testament needs is a new interpretation in the light of the teaching of the New Testament and in the function of Jesus for the attainment of salvation. The disciples of Christ should teach the law and practice it in order to be worthy of their mission. It is necessary to add the Christian view to the righteousness of scribes and pharisees, showing that they should sacrifice much of their pleasures and riches in order to win believers in Christ. The new interpretation of the Law is "destined to set Christianity free from Judaism" (F. C. Grant). The Law On Murder, 5:21-22
The new interpretation of the law is not merely to correct the wrongdoer, but more to prevent him even from thinking of doing wrong. It is the evil thought and intention which is sin, and which needs cure. It is not only the killer who violates the law, but the person who intends to kill, or who is angry with his brother also violates the new meaning given the law by Jesus Christ. Even words which insult another person are considered a violation of the new interpretation of the Gospel (see the examples of Jesus' revision and reinterpretation of the Law). Reconciliation With Friends, 5:23-24 and Enemies, 5:25-26
Throughout the New Testament, the right relation of one man to another is stressed and guided not only in its external function but especially from within the heart and mind of the Christian. Any degree of hostility, any hidden thought of envy would be the great separator between the believer and God. The Christian should learn that with the grace of God he should build more bridges of communication with his neighbor, rather than construct fences of protection. A Christian is not expected to be a saint without mar of sin, but he is one who is struggling with himself to avoid the violations of God's Will and striving to overflow with the quality of Christian love which is attainable by sacrifice of pleasures, pride and riches. The Christian has no enemies; does not seek revenge; does not stop praying for people whose hearts are not yet cultivated and watered by the grace of God. Law On Adultery, 5:27-30
Adultery was a weakness of the people of the past and still remains as such among the people of the Christian era. In the past, customs and laws legalized adultery and fornication through polygamy. Solomon with many "wives" was not committing adultery. Jesus stated that adultery is sinful, not only through the actual sexual act, but even through the thought of lust. Jesus condemns adultery in the heart. The illustration of plucking the eye is not to be taken literally; neither the illustration of cutting off the right hand. These illustrations suggest the uprooting of evil thoughts from one's heart. In Christian ethics, the only legal and sacred relation between man and women is their union in wedlock. Every other sex relation and practice is against the principles of the Gospel. The Law On Divorce, 5:31-32
Jewish men at the beginning of the Christian era had the right to divorce their wives and marry again. Jesus Christ forbids divorce save for the cause of fornication. The Eastern Orthodox Church permits divorce only on the grounds of adultery and reasons such as insanity, abandonment and changing of faith. Under these conditions, second and third marriages are permitted in the Orthodox Church. Law On Oaths, 5:33-37
Jesus stresses that truthfulness of speech is indispensable for the maintenance of a healthy community. James 5:12 reads,"Let your yea be yea, and your nay, nay". The Christian. has no right to swear either by heaven or "by your head". Jesus Christ commands, "Swear not at all" (5:34) in private life and enterprises. An oath is required in a court of law. But an individual who takes the oath to tell the truth invokes God to help him to state the truth and aid the court to pronounce justice. Law On Revenge, 5:38,42
Revenge is forbidden because it multiplies evils a hundredfold. The Christian should "overcome evil with good". Jesus condemns the legalized Jewish custom of "an eye for an eye" (which probably means only an eye for an eye), and commands the Christian to tolerate the insult if his enemy smites his right cheek. The Christian should tolerate such humiliation because of his firm faith in God's command; he sacrifices his ego and pride with the intention of winning his enemy to Christ, making him his friend and creating in him a belief in Christ on whose commandment he is a servant. Love For One's Enemies, 5:43-48
Christian love is unique in the Gospel. Its root is absolute dedication to God's Will, from which the believer receives the power and grace not to forget his enemy but to forgive him and remember hope that some day he will win his enemy to Christ. This needs a deep understanding of sacrifice enriched and nourished ceaselessly by the grace of God. In fact, it is not the faithful one alone who forgives and loves his enemy, but also God Almighty Who has shielded His servant to convey His love and sacrifice for his enemy. Love of intimate friends and relatives is commonplace. What God expects from His believers is love for people who are either opposed to them or who are without qualities of attraction. Pious Works and Their Practice, 6:1-18
The Christian who has been taught the principles which are included in the preceding chapter 5 is ready to serve the Will of God toward his fellow man. The Christian is confronted with the difficulty of choosing the proper way to help his fellow man. Jesus admonishes the Christian that everything should be done "not before men to be seen of them". The Christian is urged to put to work his faith. His good works should not be done before men to gain him recognition, but in such a kind and gentle way as to make more steadfast their hope in the providence of God. The Christian should not practice good works for the sake of good works, but in the name of Jesus Christ; he is His steward of the riches and blessings of God. Almsgiving, prayer and fasting are included in the good works which apply, respectively, to one's neighbor, to God and to one's self. Almsgiving, 6:2-4
The practice of giving alms was mentioned to guide the intentions of the giver and to sanctify his offering in the name of God. Secrecy in giving alms is imperative to eliminate the arrogance of the giver and to make him only God's steward and servant. The true meaning of the art of almsgiving is not the anonymous gift, but the humble gesture of the donor through the deep feeling of serving God's will. The Christian donor should not advertise his generosity to immortalize his name, but should pray for God's blessing to be in a position to further contribute to a good cause in God's name. Prayer, 6:5-15
Prayer also should be offered in privacy; but does not eliminate corporate worship. Prayer should be sincere, concise, ritualistic or extemporaneous, constituting a sacred conversation with Almighty God and offered in repentance and obedience. The Lord's Prayer, 6:9-13
The Lord's Prayer was taught to the disciples by Jesus Christ not as the only prayer, but as an example for other prayers in various circumstances and needs to reach communion with God. In the Lord's Prayer the Christian invokes God the Father for his tenderness and mercy, and at the same time he confesses the brotherhood of mankind in order to sanctify His Name, to obey His Will and to thank God for his daily bread. The Christian pledges to forgive his debtors and invokes God to deliver him from evil. (See O LOGOS pamphlet, "The Lord's Prayer") Fasting, 6:16-18
Fasting in itself is not a virtue, but it helps the pious Christian behave himself, to give alms and to pray. Fasting once was the practice of abstention from everything but bread and water. For the Christian today fasting is instead a certain selection of foods. Spiritual fasting is the abstention from sin, exemplifying love and charity for the needy and accomplishing God's Will toward one's neighbor. TRUE DEVOTION, 6:19-24 AND TRUST IN GOD, 6:25-34Treasures In Heaven, 6:19-21
Riches and treasures on earth are corrupted by moth and worm in the hands of an owner who has made them his goal on earth. In their desires to gather wealth for the sake of wealth, as an objective of life, many men have made wealth an idol. Treasures and riches can be handled by a Christian as a steward, as an instrument for progress and work, for charity and help, transferring earthly wealth into treasures in heaven. The human heart belongs either to earthly wealth or to treasures in heaven. Clear Sight, 6:22-23
What the lamp is to the house, the eye is to the body. If the eye is sound and healthy, it provides happiness; if the eye is diseased (evil), it is blind and brings darkness to human life. By obeying the principles of the Gospel, the Christian clarifies his sight and insight in order to serve his mission in bringing the Light to the world. True Loyalty, 6:24
There is no neutral position for the Christian. He is exhorted to oust evil from his heart and at the same time act ceaselessly for the development of his Christian character. God and mammon (wealth, property, possessions, etc.) should not be placed on the same level by compromising and exchanging their influence. Mammon should always serve God's Will so the Christian may keep his loyalty to God undefiled. Faith In God - Against Anxiety, 6:25-34
Verses 6:25 to 34 (cf. Lk. 12:22-31) are an analysis of verse 24, which deals with the overwhelming feeling of anxiety. Men of every generation, regardless of the progress of civilization, feel anxiety if they are not careful to trust in God. The desire for security for the future is very strong, not only in the underprivileged one, but to anyone, regardless of wealth. The only way to overcome anxiety ("anguish or fear coupled with uncertainty, or of the anticipation of impending misfortune, disaster or the like") is to dedicate oneself without any reservation to the providence of God and His loving care. Here our Lord Jesus Christ presents God acting and caring for the individual believer and for the betterment of mankind. God shapes the history of human activities for the benefit and salvation of the individual and the world. The Christian is urged to have confidence in himself, working and acting according to the principles of the Gospel, and to entrust his future to Almighty and Loving God, Whom he praises and worships. The opening sentence of this paragraph starts with the admonition, "Take no thought for your life" (v. 25), and ends, "Take therefore no thought for the morrow". Our Lord summarized His utterances saying, "Seek ye first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added unto you." Whoever shall seek it "first" will search for it, and only it - the Kingdom of God. Judgement Of Others, 7:1,5
The devout Christian is aware of the final judgment which will take place at the second coming of the Lord. This judgment will consider the activities of the Christian, especially in relation to his neighbor. "Judge not", is both a warning for the Christian not to exercise judgment against his neighbor and also an indication that by not judging others he may not be severely judged by God. The Christian is urged not to compromise evil doings with the moral principles of the Gospel; he as a Christian is appointed a guardian of the Christian moral code to function in the everyday life of his society. The Christian has no right to condemn his neighbor; on the contrary, he should show kindness and sympathy. But he does have the right to judge the wrong activity in itself. He does not have the right to judge the thief, but has the right to pronounce stealing a crime against society and a sin toward God's Will. By judging the wrong activity as such, the Christian includes himself, because he is responsible for the poor education of the people which afflicts the members of society at large. The Christian is advised to "cast out the beam from thine own eye", which means to provide means for greater education and sound guidance for all peoples, young and old, so that all people respect the law and follow the sphere of the Gospel of Jesus Christ. THE RIGHT WAY OF PRESENTING THE GOSPEL, 7:6
The christian is an ambassador of the Will of God and the Gospel; his mission is to present the Message of Christ wherever he is and with whatever he has at his disposal. His example, his manner, his words and sympathy, according to his position and responsibilities, are to be used for the expansion of the kingdom of God. The Christian should be careful of how to approach people who are disrespectful and impure; he is advised to use his friendship and acquaintance in order to encourage these people to follow the Christian way of life and then to show them the holiness of God and the pearls of His Gospel. THE ANSWER OF A TRUE PRAYER, 7:7-11
Ask, seek, knock. These words emphasize the persistence that a faithful Christian should use to invoke God's mercy and enlightenment. God knows what the faithful man needs, but the persistence of the faithful one to invoke God's mercy is for his own benefit, making him vigilant and bringing him nearer to God by keeping the channel of communion open and clear. The Christian is urged to watch and pray ceaselessly with the immutable confidence and conviction that God Almighty, his Father, will answer those petitions which are for his benefit, not only for this life but also for the eternal life. THE GOLDEN RULE, 7:12
Provided that faith in the true God is firm and life-giving, the Christian must apply the fruits of his faith toward the benefit of his neighbor. If, for instance, his neighbor is crippled, the Christian should do those things for him which he himself would need were he the crippled one. In these plain and practical words our Lord summarized the commandments of the "law and the prophets". The technology of today provides ways to cultivate the vast energy of the earth and the universe, and has the potential to provide goods for everyone on earth to enjoy a decent life. Technology is a blessing in the hands of men and nations who are inspired to produce and share the goods of life for all people on earth and to establish brotherhood under the blessings of God, the Father. This deep conception of responsibility is the only ground on which to establish peace on earth, which is the goal of the Golden Rule of Christ. TRUE DISCIPLESHIP, 7:13-27The Narrow Way, 7:13-14
The Christian faithful should bear in mind that the undertaking of Christianity should be exemplified through Jesus Christ as an inspired member of the Church in love and sacrifice. The gate of the kingdom of God is straight and narrow leading to salvation, unlike the gate of destruction, which is broad. The privilege of choice should be evaluated for the Christian to select rather the narrow gate which demands sacrifice and humility, kindness and sympathy to enter "unto life". The picture of the two roads and ways of life was known and exemplified by the pre-Christian world, as well as the Christian. (cf. Didache, ch. 1-6, and the "Choice of Heracles"). The Test Of Goodness, 7:15-20
"False prophets" of Christianity are dressed with the mantle of hypocrisy and cleverness; they seek to exploit the simplicity of kind people and replace the Gospel of Christ and Christ Himself with temporary manifestations of glory and human accomplishment. They are false prophets who endeavor to forge with shrewdness untruth from the true message of Christ. We should beware of them. The Orthodox Church is the guide to the true meaning of the Gospel and the true mission of Christ by preaching the same Gospel and the same Lord from the dawn of Christianity to today, without deviation or innovation. The believer is urged to be firmly the member of the sacred body of Christ - the Church - to gain nourishment and sanctification. To distinguish the true prophet from the false, Christians should be well informed and alert, learning the meaning of the Gospel, worshipping the True God and helping each other in faith in the realm of the Church Whose Head is Christ. Judgement And Its Criterion, 7:21-23
Hypocrisy and false prophecy can be hidden from the eye of the believer by pretending to exercise good works and "casting out demons" in the name of the Lord. False prophets can deceive their fellow man; but they cannot deceive the judgment of God. Who will declare to them, "I never knew you; depart from me, you evil-doers". Arrogance, hypocrisy and false-witness of God are the weaknesses of humans. Therefore, the believer without a strong foundation of Christian knowledge and humility, may become the prey of evil ones. External gestures and words are not always the sign of the inner spiritual condition and intention. Therefore, the Christian is urged to look into himself with the light of the Gospel to illuminate his conscience in order to pave the wax of obedience and humbleness which leads to communion with God. Hearers and Doers of the Sayings, 7:24-27
The believer faces in life many difficulties, disappointments, misfortunes. Therefore, he should be armed with courage and faith in God to overcome the sorrowful moments of his life, as well as the moments of reluctant faith. The Christian witnesses the rain fall, the floods come and the winds blow; his house-his heart and faith-will overcome their destructive power if his house is built upon the rock, upon a solid and unshakeable rock of knowledge and true worship of God. The wise man lays such a foundation and cornerstone as a strong protector against all destructive and evil powers that threaten him, his house, his faith, his virtuous life. The foolish man builds his house on sand, following the easy-going life without foundation, without solid faith. His house cannot stand the power of destructive forces. The Christian is called to build his house of faith and moral life on the rock which is Christ and His Gospel. His house is a fortress for protection and defense, and for the expansion of the kingdom of God. ASTONISHMENT OF JESUS'S HEARERS, 7:28,29
On top of the blessed hill, surrounded by trees and birds, in the tranquility of the environment which mother nature provided for this moment, the disciples of Christ breathlessly listened to the Lord. They accepted His words as precious pearls, from beginning to end. They "were astonished at His teaching", and exclaimed, "that he taught them as one having authority and not as the scribes". With this treasure in their hearts, the disciples armed themselves with convictions and courage to immortalize Christ and His Gospel throughout the world so that we today share this inheritance which has shaped the destiny of civilization. The Sermon on the Mount, an advanced companion of the Ten Commandments, is perpetuated in the hearts and activities of inspired and dedicated people who bold the banner of Christ's kingship from generation to generation, heralding the living message of Christ to a living society. Copyright: © 1990-1996 Greek Orthodox Archdiocese of America |
![]() |
|
||
|
|||